Parking Violations: Is it Legal to Park on an Unpaved Area of a Rental House Lot

My question involves a traffic citation from the state of: New York, White Plains city

My landlord asked me to park my vehicle on the unpaved area of the rented house due to limited parking space.
Is it lawful in White Plains city, NY? Is it possible that I may get a ticket for that?
Thanks a lot for answering.

Parking Violations: Is it Legal to Park on an Unpaved Area of a Rental House Lot