1 Step Forword - 2 Steps Back

My question involves a consumer law issue in the State of: California

MAY

* Registration expired end of May
* Paid reg. in full, smog pending
* Got incomplete reg. notice DMV

JUNE

* Shop#1failed smog ✔ eng. light on
* shop gave me code info. No charge
* purchased part took to shop#2
* part installed, $340, ✔ light still on

JULY

* towed home, bad timing belt

AUGUST

* receive offer to buy truck as-is
registration & mechanical issues
understood & acknowledged

Can I sell this vehicle?
Thank you for time taken reading this💐👍

1 Step Forword - 2 Steps Back